در نهايت فهميدم چرا تمام مدت اين احساس شوم رو داشتم
بر طبق چيزي که سورا درباره پادشاهان گفت
در اين باره هيچ شکي نيست
شخصي جديدي داره تلاش ميکنه که نقشها هاي کودتا رو انجام بده
حداکثر قدرت
گندش بزنن ، ما محاصره شديم ؟
ولي اينا چيه ؟
تعداد بسيار زيادي از اونا اينجاس
و چيزي درباره اونا عادي نيست
شما دير رسيدين بچه ها
گنما ، اينجا داره چه اتفاقي مي افته ؟
ما مي خوايم بفهميم
اينو ، تو بعنوان پشتيباني پزشکي کمک مي کني
ما روي تو حساب مي کنيم
!چشم
...اون خالکوبي
!اون مال خاندان کوهاکو هست
چي ؟ خاندان کوهاکو ؟
خاندان شينوبي که در نزديکي مرزهاي کشور آتش قتل عام شدن
و يکي از دهکده هايي که اخيراً مورد حمله قرار گرفته
ما رفتيم که دهکده هاي ديگه و بررسي کنيم ولي در اون شب تقريباً همه کشته شده بودن
...هم وطنان ما
!اين غير قابل بخششه
پس تمام اين مردم کساني بودن که کشته شده بودن
اونا احتمالاً با تکنيک احيا به زندگي بازگشتن
پس اونا الآن صرفاً اسلحه هايي براي حمله به ما هستن ؟
اونا به چه تعداد دهکده اي حمله کردن ؟
!وحشتناکه
منو ببخش
لعنتي
!نه
فوريدو ، وقتشه
آره . جنجال ها تقريباً يه نمايش درست کرد ، نه ؟
آماده سازي براي 4تا تقريباً تموم شده
...همين طور براي سورا
ما به عنوان پشتيبان براشون انجام وظيفه مي کني ، درست مثل نقشه کشيده شده.
بله
بزن بريم
متفرق بشين
...کيتانه ، نائوما ، توئو ، سيتو
اونا نقشه کشيدن که همون تکنيک رو روي اونا استفاده بکنن
اين بده
عمو آسوما
کونوهامارو ، تو اينجا چيکار مي کني ؟
ما الآن در موقعيت اضطراري درجه يک قرار داريم
ما مي دونيم
ما داريم به خروج بچه ها کمک کنيم
!صحيح
خوب پس ، يه ماموريت ديگه براي تو هست
به هر چونين يا رده بالاتري که ميبيني بگو که به نيروگاه بيان
مشکل چيه ؟
دهکده در خطره
اونا مي خوان همه رو بکشن ... ؟
اون -؟
!سورا
!صبر کن
تو ميگويي اگر مي توانستي پرواز کني ، هرگز به زمين باز نمي گشتي
چشمان تو فقط به آن آبي مي نگرند ... آبي آسمان
تو هنوز بايد بياموزي که تنهايي و دلتنگي چيست
...و اکنون فقط مي فهمي که رنج چيست
حتي احساسي که من به تو دارم
بايد در اين کلمات بيان شده باشند
بطوريکه تو از يک رويا درون يک دنياي ناشناخته بيدار مي شوي
بالهايت را بگشا و پرواز کن
تو ميگويي اگر مي توانستي پرواز کني ، هرگز به زمين باز نمي گشتي
چشمان تو فقط به آن آبي مي نگرند ... آبي آسمان
مي داني اگر فقط بتواني اين را به اتمام برساني خواهي فهميد که در طلب چه هستي
پس به تلاشت ادامه بده تا طلوع رهايي
براي آن آبي ، آبي آسمان
ارواح زنده شده
...اين
چيه ؟
...اي..اين نمي تونه باشه
...اون
...فقط يه تکنيک نيست . اونا واقعاً شما رو به زندگي برگردوندن
...سيتو ، توئو ، نائوما
کيتانه
آسوما
آسوما ، تو هستي ؟
درسته . خودتي ، نه ؟
اين دهکده تو هست ؟
کيتانه
همه شما ، من متأسفم
لطفاً به خواب برگرديد. به جهان خودتون برگرديد
خواب ؟ دنيا ؟
ما مردان مرده هستيم. اين چيزها رو نداريم
ولي ، از وقتي که مجدداً زنده شديم بايد انجام بديم ،اونچه که بايد انجام بديم
چه کاري بايد انجام بديد ؟
گفتم صبر کن
چ – چه اتفاقي افتاده ، سورا ؟
چه اتفاقي بين تو و استاد آسوما افتاد ؟
بذار برم ، لعنتي
سورا ، تو واقعاً باور نکردي که استاد آسوما پدر تو رو کشته ، باور کردي ؟
تو اون رو شنيدي ، نه ؟
اون قبول کرد ! خودش اين رو گفت
اون به پدرم خيانت کرد و پدرم رو کشت
هيچ راهي وجود نداره که استاد آسوما کاري مثل اون رو انجام بده
حتي اگر هوکاگه دستور داده باشه ؟
ساندايمه ( هوکاگه سوم ) پدر آسوما بود
تو سعي داري چي بگي ؟
من ميگم که پدر توسط پادشاه کونوها کشته شد
!کشور آتش دوتا پادشاه نيا نداره
تا زماني که دوتا از اونا باشه، بينشون هميشه کشاکش و جنگ خواهد بود
پدر من کار مي کرد تا مطمئن بشه که يه پادشاه باشه
و تمام چيزي که براي اين تلاشش بدست آورد يک پايان ظالمانه و تراژيک بود
خاطر آسوما ، که پادشاه ديگه رو انتخاب کرد
پادشاه ديگه ؟
توسط هوکاگه به اون دستور داده شده بود که پدر منو به قتل برسونه
دستورات هوکاگه حتمي هستن ، فرقي نمي کنه که تو شخصاً چه احساساتي داري
اينه که پدرم سعي کرد اون پادشاه رو نابود کنه
اين دليل نيست ( نميشه) که به مادربزرگ سوناده حمله کني
من اينچنين احمقم
کسي که پدرم رو کشت به من گفت که اون شرافتمندانه مُرد
و من با شنيدنش خوشحال شدم
آقاي آسوما ، من خوشحالم که راجع به اون به من گفتين
تو نبايد انتقام بگيري
خونخواهي فقط ميراث پدرت رو لکه دار مي کنه
من مي خوام راجع بهش اينطوري فکر کنم
ولي هنوز
سورا
من متأسفم . من حتي نمي تونم ببينم که ساندايمه آسوما رو مجبور کرده که اون کار رو انجام بده
چطور مي توني اون رو بگي ؟
...من
مثل چيزي که براي تو پيش اومد
چرا تو ميگي اين درسته ؟
وانگهي ، استاد آسوما نمي دونست که تو انتقام پدرت رو مي خواي بگيري ، درسته ؟
پس ، کي به تو گفته ؟
مهم نيست
تو
تو با افرادي که پست اين تهاجم هستن متحدي ؟
تو سعي در محو کردن کونوها داري ؟
نه ، من هيچي در اينباره نمي دونستم
تصور نمي کردم که اون تا اونجا پيش بره
اون ؟
اين مبارزه سقوط پادشاه کونوها رو نتيجه خواهد داد
تصور ميشه که پادشاه و آسوما باشن
پس اين چيه ، پس ؟
اون چيزي که منم مي خوام بفهمم
من تنهايي تو رو درک مي کنم
من مي دونم چه احساسي داره
اين اولين باري هست که من جداً احساس کرده ام که مي خوام با تو دوست باشم
تو کي رو باور داري ؟
ما ، يا ... ؟
صبر کن ، سورا
دوباره سلام ، پسر کوچولو
دوباره تو
من حريف تو خواهم بود
اينبار من مطمئن خواهم بود که يه بوسه طولاني از تو بگيرم
دوستان
متأسفم آسوما . ما براي يادآوري خاطرات فرصت نداريم
شما نمي تونين براي استفاده از نورافکن ( نورباران ) برنامه بريزين
توئو
سيتو
نائوما
من اجازه نمي دم تو دخالت کني
کيتانه
اين کمکي نمي کنه
زماني که ما زنده شديم ، نمي تونيم از دستورات احضار کننده خودمون اطاعت نکينم
حتي اگر تو تنها دوست من بودي ، من هر کسي رو که بخواد دخالت کنه مي کشم
زود باش
تو پير شدي آسوما
استاد – آسوما
استاد آسوما
ما کونوهامارو ، رو ديديم
اون کيه ؟
کيتانه ، نينجاي محافظ سابق و کسي که داخل اون تابوتي بوده که شما تعقيب مي کردين
جدي ميگين ؟
سه نفر ديگه هم به خوبي زنده شده اند
تکنيک احيا
اونا مي تونن تکنيک در اين رده رو اجرا کنن
اون سه نفر ديگه کجا هستن ؟
اونا به سمت شرق ، غرب و جنوب دهکده حرکت کردن
چرا اونا تقسيم شدن ؟
اون 4 نفر استفاده کننده هاي نهايي از عنصر برق هستند
اونا تصميم دارن که از نور افکن استفاده کنن تکنيکي که به عنوان بزرگترين تکنيک عنصر برق در تاريخ شناخته ميشه
نورافکن چي هست ؟
چهارنفر از چهار جهت اصلي يه منطقه رو احاطه مي کنن
و فوري اون رو به خاکستر تبديل مي کنن
وقتي که اونا به موقعيتشون برسن
دهکده نابود خواهد شد
امکان نداره
ما چيکار کنيم ؟
اجازه ندين که اون 3 نفر ديگه به مکانشون برسن
حتي اگر بتونيم جلوي يه نفر رو بگيريم ، تکنيک عمل نخواهد کرد
برين ، ياماتو ، ساکورا
من به چيزاي اينجا رسيدگي مي کنم
شما دو نفر مرافب اون سه نفر باشيد
مفهوم شد
الآن که من همه اونا رو گفتم ، بايد همه کار رو انجام بدم
تو هميشه همون طور بودي
حتي وقتي که شانسي براي برد نداشتي ، تو هر گز يک قدم هم عقب ننشستي
کيتانه ، تو همه چيز رو بدق برنامه ريزي مردي ، و اين اتفاق افتاد
بله ؛ اما همونطور که گفتم من انتخاب ديگه اي ندارم
من نمي تونم بر عليه اوامر احضار کنندم عمل کنم
!بمير ، آسوما
( عنصر آب ، دهان مار )
الآن اون از آب استفاده مي کنه ؟
درسته
اون تمام پنج عنصر رو داره
! -گندش بزنن ! اون هميشه بعد از آب استفاده مي کنهه از
بله . الآن براي برق
اينجا داره جه اتفاقي ميفته ؟
هنوز پشتيبان ما اينجا نيست ؟
ناله هاتون رو تموم کنيد بچه ها
ما خودمون بايد با اين مقابله کنيم
!درسته
ما شينوبي هاي کونوها هستيم
من نمي ذارم شما تسليم بشي
هر چي که دوست داري بگو ، ولي اين چيزا تمومي ندارن
ما بايد شخصي که اونا رو کنترل مي کنه شکست بديم
در اين صورت ، کل دهکده در اين اجساد غرق خواهد شد
اونا همينطور ميان
جداً
و شيکامارو چه غلطي داره مي کنه ؟
ما براي اينکه بدونيم چطور بايد با اين موقعيت مقابله کنيم به اون نياز داريم
من احساس بدي راجع بهش دارم
بعد از نگاه کردن به اطلاعاتي که جمع کرده ايم راحت ميشه گفت که دشمن آزادانه مي تونه از حصار عبور کنه
پس انگيزه اونا از حمله اينچنين سهمگين به دروازه اصلي چيه ؟
به عبارت ديگه ، يه انحراف بود
به احتمال زياد ، اونا جايي يه تيم ديگه داشته اند که حرکت اصليشون رو انجام ميده
ما تو دردسر افتاديم
دهکده ميره که به شکل يه سيب زميني بسوزه
خودشه
دوباره همون تکنيک
درسته . من از اينکه تو هنوز زنده هستي غافلگير شدم
براي تو خيلي بده
درسته ، من مطمئن ميشم که اينبار تو رو مي کشم
اين
واي نه ! من اينهمه گشتم تا اون پسر رو دوباره ببينم
من از دختر کوچولوها متنفرم
ک ! ارتعاشات سرد ستون فقراتم رو دنبال مي کنن
اون منو مي رنجونه
در هر حال اينجا همه مثل سيب زميني مي سوزن
مي خواي قبل از اونا بميري ، پسر ؟
عنصر نور
وقت براي من ، براي گرفتن بوسه هست
چي جلوي تو رو ميگيره ، آسوما ؟
تو نمي خواستي جلوي منو بگيري ؟
اگر اينو جدي نگيري ، هم خودت و هم دهکدت هر دو نابود خواهيد شد
فقط سعي کن منو متوقف کني ، آسوما
بمير
کجايي ؟ بيا بيرون
من مي خوام با تو صحبت کنم
من اين بالا هستم
سلام
فوريدو ، لازمه که چيزي رو از تو بپرسم
يه ثانيه صبر کن
يه نگاه به دهکده کونوها بنداز
تو عاشق اون نورهاي براق نيستي ؟
اون نورها
بله ، اگر ان 4 تا تير به هم برسن ، کونوها قلع و قمع خواهد شد
پس تو واقعاً سعي در نابودي کونوها داري ؟
آره
با نور
با نور ، ما با نور کونوها رو با خاک يکسان مي کنيم
اين خيلي ساده هست
براي جوانمردان که همه چيز رو ببخشند
من اينو تيم نجات صدا مي کردم
پس لطفاً منو ببوس ، لطفاً تمام شب منو ببوس
آيا اين جادوي فرشته منحرف هست ، يا شوخي هيولاي موذي ؟
قبل از اينکه خسته بشيم
بيا بيا بريم
اون توپ بولينگ ما جانداران عجيب زيادي رو هدايت مي کنيم
تو مي فهمي
ما مي خواهيم اون رو در هم بشکنيم
غوغاي دروني خودت رو کم کن
ما مي خوايم بشکنيم
من نمي تونم اين رو بشکنم .... پيروزي ما
در قسمت بعدي ناروتو شيپودن ، مسابقان مرگ مضاعف
مبارزه بر عليه مرده هايي که به تست استقامت براي نينجاهاي کونوها تبديل شده اند
وقتي که در مورد مشقت ها فکر مي کنند دوستانشون به ميون مي رسن شيکامارو نهايتاً حرکتش رو انجام ميده
ساسکه ؛ تو مي توني صدامو بشنوي ؟
ما دوست هستيم ، نه ؟
سينمايي ناروتو شيپودن ، پيوند ها
هي ، ايزومو
يادت مي ياد کي اولين حضورمون رو انجام داديم ؟
ما ناظران امتحان چونين بوديم ، درسته ؟
قبل از اولين امتحان ، ما به بچه ها گير داديم تا يه ذره اونا رو بترسونيم
اون کوتاه بود
بعدش درست بعد از اينکه هوکاگه پنجم انتخاب شد ما منشي شديم
اون مطمئناً از ما سوءاستفاده کرد
ما يه ماموريت داشتيم وقتي که قفسه هاي کتاب رو جابجا مي کرديم ، درسته ؟
اون يه مأموريت بود ؟
و ما بايد مدارک اون رو حمل مي کرديم
ما حتي مي بايست چيزهايي که استاد- سوناده از پنجره پرت مي کرد بيرون رو بر مي داشتيم
و الآن ما نگهبان دروازه هستيم
مي دوني ، من فقط فهميدم ، ما واقعاً براي هوکاگه پنجم بوديم
کوتتسو ! حتي فکرش رو هم نکن که اون جمله رو پايان ببري
نگهبانان دروازه
بهترين مأموريتي که تو مي توني بگيري
امروز آسمون خيلي آبيه